-
1 after his unkind remark she came back at him with an angry retort
Универсальный англо-русский словарь > after his unkind remark she came back at him with an angry retort
-
2 retort
1. n возражение; резкий ответ2. n находчивый ответ, остроумная реплика3. v отвечать резко и остроумно4. v отвечать тем же; отвечать колкостью на колкость, оскорблением на оскорбление; бить противника его же оружиемafter his unkind remark she came back at him with an angry retort — после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
5. v опровергать6. n хим. реторта7. n тех. муфель8. n фото, кино заряженная кассета9. v хим. перегонять в ретортеСинонимический ряд:1. reply (noun) answer; antiphon; back answer; comeback; counter; rebuttal; rejoinder; repartee; reply; respond; response; return; riposte2. answer (verb) answer; come in; rebut; rejoin; reply; respond; return3. retaliate (verb) counter; hit back; reciprocate; retaliate; strike back -
3 come back
[ʹkʌmʹbæk] phr v1. вспоминаться, всплывать в памяти [см. тж. come I 1, 1)]don't worry, it will all come back to you - не беспокойся, ты всё это вспомнишь /восстановишь в памяти/ (со временем)
2. вернуться к прежнему положению, состоянию, профессии и т. п.the actress has come back after a two-year absence - после двухлетнего перерыва актриса вернулась на сцену
3. разг. прийти в себя, очнутьсяafter his unkind remark she came back at him with an angry retort - после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
♢
to come back as wise as one went - ≅ вернуться несолоно хлебавши -
4 come back
1. phr v вспоминаться, всплывать в памяти2. phr v разг. прийти в себя, очнутьсяcome to an understanding — прийти к соглашению; договориться
he said she should come — он сказал, чтобы она пришла
I fear that I cannot come — боюсь, что не смогу прийти
3. phr v амер. разг. ответить тем же самым, отплатить той же монетойafter his unkind remark she came back at him with an angry retort — после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
Синонимический ряд:1. come again (verb) answer; come again; reappear; re-enter; rejoin; respond; retort; return2. returned (verb) returned; reverted; revisited -
5 после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
1) General subject: after his unkind remark she came back at him with an angry reportУниверсальный русско-английский словарь > после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
См. также в других словарях:
come — 1 /kVm/ verb past tense came past participle come MOVE 1 (I) a word meaning to move towards someone, or to visit or arrive at a place, used when the person speaking or the person listening is in that place: Come a little closer. | Sarah s coming… … Longman dictionary of contemporary English